BiowareのRPG『Jade Empire（ジェイドエンパイア）』がiOSに近日登場。予告動画も公開

アクションRPG『Jade Empire（邦名、ジェイドエンパイア～翡翠の帝国～）』が、iOSとMacに向けて移植されることが明らかになった。
本作はBioWareが2003年にPC/Xbox向けに発売したアクションRPGで、爽快なカンフーアクションと豊富なサイドクエストやストーリーの選択肢で評価されている良作。

IGNに掲載された予告動画を見る限り、Steamで配信されているアップグレードバージョン「Special Edition」の移植になるようだ。


移植を担当するのは『Knights of the Old Republic』をiOSに移植したAspyr Mediaで、公式Twitterでは8月18日に『Jade Empire』がリリースされることをにおわせていた。が、何らかの理由で配信は遅延しているようだ。

Our big mystery game that launches tomorrow? *Also* launching on iOS... pic.twitter.com/cCuuLTOKR5

— Aspyr Media (@AspyrMedia) 2016年8月17日

気になる点は2つ。1つは日本語対応の有無。しかし、ストーリーが重要なゲームだけにこれは面白さに関わる。
元祖のXbox版には日本語版があったが、PCのSpecial Editionには日本語版がない。ここをどうにかしてもらえたら、それだけで買いたい。


もう1つは操作性。アクションRPGを、タッチパネルで無理なく遊べるのか。


これについては、リリース後に検証してみる予定なので、ゲーキャスの続報記事を待って欲しい。