ノルウェーゲーム賞二冠のゲームが5年越しに日本語対応『少女と宇宙の物語』 レビュー。1920年代の牧歌的なノルウェ―と、牛飼い少女と、牛をさらう宇宙人の物語
- アドベンチャー
- 2022年03月22日
少女と宇宙の物語 (App Store 610円 / Google Play 610円 / Steam 598円）
1920年ノルウェーで、不可思議な事件に巻き込まれた牛飼いの少女を描く短編アドベンチャー『Milkmaid of the Milkyway』。
1920年ノルウェーで、不可思議な事件に巻き込まれた牛飼いの少女を描く短編アドベンチャー『Milkmaid of the Milkyway』。
ドット絵で描かれるキャラクターと世界観、牧歌的な雰囲気から予想がつかない展開へと繋がる物語などが評価された本作は、2017年にSPILLPRISEN（ノルウェーのゲーム賞）で“GAME OF THE YEAR”、“GAME OF THE YEAR SMALL SCREEN”の二冠に輝いた。
が、長く日本語には対応しておらず、2022年になってようやく『少女と宇宙の物語』として日本語版がApp Store / Google Play 向けに販売開始となったので、今回紹介したい。
1920年の牧歌的なノルウェーを舞台とした牛飼い少女と牛の物語『少女と宇宙の物語』が日本語対応でiOS/Android向けに配信開始
- ニュース
- 2022年03月18日
少女と宇宙の物語 (App Store 610円 / Google Play 610円 / Steam 598円）
グラビティゲームアライズは、『少女と宇宙の物語 Milkmaid of the Milkyway』の日本語・韓国語・繁体字・簡体字の計4言語対応で App Store、Google Play 向けに配信開始した。
本作は、牧歌的な1920年代ノルウェーを舞台としたアドベンチャーゲームで、牛飼いである主人公が、愛する牛のために行動する物語、音や声の使い方が評価され、2017年にSPILLPRISEN GAME OF THE YEAR、GAME OF THE YEAR SMALL SCREENを受賞した他、多数のノミネートを獲得している作品。
日本語対応していないためにプレイには障壁があったが、これがついに日本語で遊べるわけだ。
本作は、牧歌的な1920年代ノルウェーを舞台としたアドベンチャーゲームで、牛飼いである主人公が、愛する牛のために行動する物語、音や声の使い方が評価され、2017年にSPILLPRISEN GAME OF THE YEAR、GAME OF THE YEAR SMALL SCREENを受賞した他、多数のノミネートを獲得している作品。
日本語対応していないためにプレイには障壁があったが、これがついに日本語で遊べるわけだ。
『少女と宇宙の物語 Milkmaid of the Milky way』日本語版、iOSとAndroidで2月中旬リリース予定
- ニュース
- 2022年01月20日
グラビティゲームアライズは、『少女と宇宙の物語 Milkmaid of the Milkyway』の公式サイトをオープンし、2月上旬に日本語をはじめ韓国語・繁体字・簡体字の計4言語で App Store、Google Play 向けに配信予定であることを発表した。
本作は、2017年にSPILLPRISEN GAME OF THE YEAR、GAME OF THE YEAR SMALL SCREENを受賞した他、多数のノミネートを獲得したノルウェー産のアドベンチャーゲーム。
牧歌的な1920年代ノルウェーを舞台とした物語、音と声の使い方が評価されてきたが、詩的な表現も多く、楽しむためには英語力が必要だった。
これがついに、日本語で遊べるわけだ。
これがついに、日本語で遊べるわけだ。
